Ces taux incluent tous les services qu'un bénéficiaire transporté en ambulance est en droit de recevoir en vertu de la Loi sur la protection de la santé publique (L.R.Q., c. P-35).
Cette entente s'applique à tout le Québec, à tous les agents payeurs et à tous les titulaires de permis de service d'ambulance ainsi qu'à la Corporation d'urgence-santé de la région de Montréal Métropolitain.