Ce sous-centre regroupe les activités d’application ou d'implantation temporaire ou permanente de sources radioactives à la surface ou à l’intérieur du corps humain. 

• Préparation des usagers; 
• Application des traitements prescrits; 
• Contrôle de l'évolution des cas;
• Protection des usagers et du personnel; 
• Appréciation de la qualité; 
• [retrait].
  
  

Main-d'oeuvre

• Salaires; 
• Avantages sociaux généraux; 
• Avantages sociaux particuliers; 
• Charges sociales. 

Autres charges directes

• Services achetés : 
  • contrats d’entretien des appareils; ^(note)
  • autres;
• Fournitures et autres charges :
  • fournitures radioactives;
  • fournitures pour la protection des usagers et des employés; 
  • papeterie, impression et articles de bureau; 
  • frais de déplacement, de séjour et d'inscription du personnel;
  • achat ou location de mobilier et d’équipement non capitalisables et non financés par les enveloppes décentralisées;
  • fournitures et charges diverses.

Note

[retrait]
Les établissements se réfèrent à la section 2 du guide Radio-oncologie, annexe à la circulaire codifiée 03.04.01.01 portant sur les valeurs unitaires, pour consulter les notes.

A) L’unité technique provinciale

Définition et relevé 
L’unité technique provinciale (UTP) est une unité de mesure équivalant à une minute de travail continu. 

(*) Une UTP = Une minute de travail continu  

L’UTP forme la valeur unitaire moyenne de chaque procédure. Il s’agit donc de la somme des UTP compilées durant l’année financière.

La valeur unitaire représente le temps moyen standard en termes d’UTP qu’il faut au personnel du service de radio-oncologie pour exécuter une fois, une procédure, peu importe le nombre de personnes impliquées dans la procédure. 

La compilation des valeurs unitaires est conditionnelle à l’imputation des heures de travail du personnel du service de radio-oncologie et des salaires dans les sous-centres d’activités 6841 - Téléthérapie, 6845 - Curiethérapie et 6849 - Support à la radio-oncologie.

La direction de l'établissement doit fournir périodiquement le détail des UTP réalisées selon le gabarit défini par le MSSS.

• [retrait]
• [retrait]
• [retrait]
• [retrait]
• Les documents de référence pour la définition des UTP sont le guide Radio-oncologie et l’annexe H - Radio-oncologie de la circulaire codifiée 03.04.01.01 portant sur les valeurs unitaires. 
• [retrait]

B) La mise en traitement

Définition et relevé 
C’est la somme des mises en traitement réalisées en curiethérapie durant l’année financière. 

[retrait]

Une mise en traitement en curiethérapie est comptée chaque fois qu’un usager reçoit un traitement de curiethérapie, que ce soit pour un plan de traitement de curiethérapie seule ou combinée à la radiothérapie externe. 

Note 

[retrait]