Ce centre regroupe les activités effectuées par le personnel professionnel de la santé. Ce personnel comprend le ou la responsable, les infirmiers et les infirmières, les infirmiers et les infirmières auxiliaires et tout le personnel pouvant être affecté à ce centre d'activités.

• Organisation et coordination des activités
• Encadrement du personnel
• Surveillance générale et contrôle de l'évolution des usagers
• Application de la médication
• Prélèvements
• Hygiène et confort des usagers
• Accompagnement et assistance par le personnel affecté à ce centre d'activités, des usagers requérant des soins dans un autre établissement
• Contrôle de la qualité des soins
• Secrétariat et soutien
  
  

Main-d'oeuvre

• Salaires
• Avantages sociaux généraux
• Avantages sociaux particuliers
• Charges sociales

Autres charges directes

• Services achetés
• Fournitures et autres charges :
  • instruments et matériel médical
  • médicaments
  • fournitures médicales incluant les fournitures jetables (seringues, abaisse-langues, etc.)
  • honoraires professionnels (dentiste, optométriste, pharmacien, etc.)
  • location d'équipement
  • frais de transport, de séjour et repas de l'accompagnateur (médical ou paramédical) 
  • frais de transport de l'accompagnateur familial, s'il y a lieu 
  • frais de déplacement et de séjour du personnel affecté à ce centre d'activités 
  • fournitures et charges diverses

Note

Pour les établissements exploitant les missions de CPEJ – CRJDA – CRMDA, le relevé des coûts doit distinguer ceux relatifs aux activités des autochtones faisant l’objet d’une entente de contribution (sur réserve).  

B) L'usager 

Définition et relevé
C'est l'usager qui reçoit des services décrits au présent centre d'activités. Le même usager est compté une seule fois au cours de la période. 

Le nombre total d'usagers est établi pour la période du 1^er avril au 31 mars. 

Note

Pour les établissements exploitant les missions de CPEJ - CRJDA - CRMDA, le relevé des données est fait de façon à identifier le nombre d’usagers en vertu de la Loi sur le système de justice pénale pour adolescents, de la Loi sur la protection de la jeunesse ou de la Loi sur les services de santé et les services sociaux.

Également, le relevé des données doit distinguer les activités reliées aux autochtones faisant l’objet d’une entente de contribution (sur réserve).