Un établissement ou une régie régionale doit utiliser un système comptable conforme aux
normes contenues dans le présent manuel de gestion financière.
Cependant, certaines de ces normes peuvent faire l'objet d'interprétations diverses par les utilisateurs du manuel.
En conséquence, il est opportun d'ajouter aux normes établies des recommandations se rapportant à la comptabilisation et la compilation des données, à leur inscription au rapport financier annuel, et au relevé des unités de mesure.
Les notes d'orientation ne peuvent remplacer les règles comptables généralement reconnues, mais doivent aider les utilisateurs du manuel à présenter, de manière uniforme, les données financières et quantitatives non financières.