A) L'unité technique provinciale (ou durée de l’intervention)
Définition et relevé
Le document de référence pour la définition de ces unités techniques est l’annexe A de la circulaire 03.04.01.01. L’unité technique provinciale pour ces activités est le temps réel de la visite à domicile (chaque unité équivaut à une minute de travail continu). En CLSC, cette donnée est consignée grâce à l’outil I‑CLSC sous l’élément « durée de l’intervention ». Cependant, peu importe l’outil utilisé, les données ont la même définition.
La direction de l’établissement doit prévoir un formulaire ou un registre où l’on inscrit, périodiquement, les informations requises pour la préparation du rapport financier et, s’il y a lieu, du rapport statistique.
B) L'usager
Définition et relevé
Toute personne à qui des services sont fournis et qui a un dossier.
L’usager qui se présente plus d’une fois pour recevoir des services dispensés dans un même centre d’activités est compté une seule fois au cours de l’exercice.
Le nombre total d’usagers est établi pour l’exercice allant du 1er avril au 31 mars.
La direction de l’établissement doit prévoir un formulaire ou un registre où l’on inscrit périodiquement, au minimum, les informations suivantes :
- La date
- Le numéro de dossier ou le nom de l’usager
- La signature du professionnel
Note
La direction de l’établissement qui achète des services d’inhalothérapie doit inclure dans les unités de mesure, le nombre d’unités achetées.